大班密令粤语

陈秀珠,石修,吕良伟,惠天赐

奋斗粤语

周润发,赵雅芝,石修,金兴贤,曾庆瑜,郭锋,南红,李香琴,冯淬帆

救妻同学会粤语

胡鸿钧,刘佩玥,朱智贤,谭永浩,黄美棋,陈婉衡,刘温馨,李任燊,蔚雨芯,余思霆,伍富桥,郭子豪,简淑儿,余应彤,卢伟文,袁文杰,姚莹莹,邓智坚,黄庭锋,张翼东,吴佩隆,郑启泰,林正峰,菊梓乔,吴若希,炜烈,丘梓谦,杜燕歌,丁子朗,于洋,温家伟,邵卓尧,黄柏文,吴瑞庭,麦凯程,袁洁仪,古天祥,杜大伟,和泉素行,姚兵

指环王：力量之戒第一季

辛希亚·阿戴-罗宾森,罗伯特·阿拉马约,奥文·亚瑟,莫菲德·克拉克,马克思·鲍德里,纳赞宁·波妮阿蒂,伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦,基普·查普曼,特里斯坦·格拉韦尔,兰尼·亨利,泽斯塔·乔尼森戴拉,西蒙·梅雷尔斯,杰夫·莫雷尔,彼得·穆兰,劳埃德·欧文,奥古斯图斯·珀如,莱昂·瓦德姆,本杰明·沃克,艾玛·霍瓦特,马凯拉·卡维纳赫,约瑟夫·马勒,戴兰·史密斯,查利·维克斯,丹尼尔·韦曼,Ian Blackburn,Fabian McCallum,Anthony Crum,Maxine Cunliffe

威尔和格蕾丝第八季

艾瑞克·麦柯马克,黛博拉·梅辛,梅根·莫拉莉,西恩·海耶斯,雪莉·莫里森,亚历克·鲍德温

齐天大圣孙悟空

张卫健,梁汉文,李灿森,葛民辉,杨恭如,蔡卓妍,钟欣潼,谢霆锋,林志颖,徐熙媛,袁咏仪,郑秀文,徐怀钰

糟糕历史第四季

Susie Donkin

汽车城

焦晃,于小慧,郑乾龙,仲星火,菅爱,孔祥玉,刘冠雄,牛青峰,陈紫函,车悦,汉宁,福斯特,徐玉兰,丁军

致命邂逅2000

涓子,袁立,辛柏青,廖凡,朱宏嘉,王千源

星球大战：克隆人战争第三季

内详

我要活下去2009

贾一平,齐欢,许绍雄

家有父母

彭玉,刘子枫,王伟,王翊丹,巴戈,张珂源

假面医生

高庚杓,赵宰贤,全昭旻,真理翰,杨真诚,张光,金钟求,徐佑镇,金炳春,张熙雄,许成泰,刘承睦,禹贤,朴镇宇,全镇基,崔恩书,严智星,严玉兰,柳顺雄,郑道元,河会正,郑恩彪,权海成,刘章英,朴健洛,申宇謙,朴龙修,崔在燮,金泰俊

宝莲灯焦恩俊版

曹骏,舒畅,焦恩俊,林湘萍,刘宇桥,刘晓庆,刘小锋,朴诗妍,颜丹晨,谢宁,王卫国,陈创,丁健,洛葳,张志超,游本昌,田二喜,周洁,吴国华,汪永贵,李保成,赵书君,李健迅,朱亚英,刘洁,李佳艺,叶伊娜,马丽清,杨斯,王文升,马杰林,田学民,赵奇,宗峰岩,万妮恩,罗光跃,李斗,唐颖,刘书兴,史良,成苏东,陆兵,王翔,姚长江,习先锋,袁寒,申洁,邓佳,郭晔,王佳渝,嘟嘟

大侠卢小鱼之夕阳红战队

卢正雨,蔡文静,杨晴瑄,岳跃利,范薇,王滋润,周卫星,叶峰,森·安徒生,王冠,单林林,宫寿林,包蕾,吴建铮,胡笑源,邓紫飞,郄意,刁彪,程凡,王瀚,周维克,白晶晶,陶亚军

浮世双娇传

李治廷,孟子义,李艺彤,汪卓成,任宥纶,钟祺,林思意

蓝色生死恋

宋承宪,宋慧乔,元斌,韩彩英,文根英,崔宇革,韩娜娜,崔佑赫,郑栋焕,金海淑,鲜于银淑

百年孤独

爱德华多·德·洛斯·雷耶斯 ,克劳迪奥·卡塔诺,杰罗尼莫·巴伦,马可·冈萨雷斯,Leonardo Soto,苏珊娜·莫拉莱斯,埃拉·贝塞拉,圣地亚哥·巴斯克斯,Carlos Suárez,莫雷诺·博尔哈

火烧阿房宮

刘晓庆,羅飛宇,张山

萨达姆家族

Yigal Naor,Shohreh Aghdashloo,Philip Arditti,Makram Khoury,Mounir Margoum,Agni Scott,Uri Gavriel

与光同尘

郑繁星,钟祺,范迪禹,邓志浩

恶魔游戏

间宫祥太朗,龙星凉,古川琴音,冲原一生,须贺健太,桥本淳,岚莉菜,增田升太,桥本润

黑暗的欲望第一季

玛伊特·佩罗尼,亚利桑德罗·斯佩特泽尔,里贾纳·帕文,Magali Boysselle,Samantha Orozco

黄土恩情

邵仲衡,崔嘉宝,陈伟雄,高雄,林利,陈洁仪,朱铁和,黄一飞

天蚕变粤语1979

徐少强,顾冠忠,苗可秀,余安安,伍卫国,马敏儿,张瑛,鲍汉琳,梁天,杨泽霖,韩义生,蔡琼辉,刘纬民,麦天恩,张玛莉,罗乐林,甘山,文千歲,刘国诚,柳影红,刘江

南龙北凤

黄日华,梁琤,刘锦玲

异度凶情粤语

刘锡明,梁艺龄,郭可盈,刘兆铭,吴国敬,何婉盈,黎宣,刘桂芳,梁健平,戴少民,林尚武,文洁云,左健斌,趙海怡,蔡少芬,张慧仪,郭德信,李丽丽,罗莽,陈勉良,罗国维,楼南光,王维德,王伟梁,林家栋,鲍方,麦子云,朱铁和,郑家生,孙季卿,谭一清,黎秀英,欧阳莎菲,冯瑞珍,黄仲匡,沈寶思,郭少芸,談泉慶,祝文君,黄文标,游飙

香港地粤语

吕有慧,温柳媚,余绮霞,徐育宏

天才第一季

杰弗里·拉什,强尼·弗林,尼古拉斯·罗尔,萨曼莎·科利,拉尔夫·布朗,理查德·托普尔,乔·弗莱彻,克莱尔·拉什布鲁克,艾丽西娅·冯·里特贝格,西尔维纳·布克包尔,珊农·塔伯特,亨利·古德曼

实习医生格蕾第十五季

艾伦·旁派,贾斯汀·钱伯斯,钱德拉·威尔森,小詹姆斯·皮肯斯,凯文·麦克基德,杰西·威廉姆斯,卡特琳娜·斯柯松,卡米拉·卢丁顿,凯莉·麦克里里,嘉科莫·吉安尼欧缇,基姆·瑞弗,黛比·艾伦,格雷格·格曼,克里斯·卡马克,斯特凡,佩顿·肯尼迪,鲁西·科塔,珠·芧泽,亚历克斯·兰迪,特洛伊·迪林格

高斯电子公司

郭东延,高圣熙,裴贤圣,姜旻儿

金蚕丝雨

吴京,李小冉,何美钿

百战天狼

于晓光,张嘉倪,张天霖,刘惠,苑子艺,向以丞,侯俊光,斯琴高丽,句号,江宏恩,景岗山,徐麒丰,王皓祯,曾一萱,黄海冰

金大班

范冰冰,周渝民,方中信,黄少祺,范文芳,秦沛,王学圻,韩晓

春天的绞刑架

严屹宽,李念,刘小锋,陈锦鸿,归亚蕾,张延,蒋冰,姜雯

啼笑书香

潘粤明,周知,陈键锋,吕一,白珊,宗峰岩,杨奇雨,向以丞,张天其,张粟,乔骏达,杨钧丞,赵圆瑗,郑心潼,樊蕊,任希鸿,陈莎莉,曾肖龙,王唯,卢勇,汤镇业,惠英红,高雄